Definición y significado de 終わる

factotum (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

finishes (en)[Domaine]

動く, 行動, 行動+する, 行動する[Hyper.]

とうきゅうどうさ, 仕上, 仕上げ, 入眼, 大成, 完了, 完成, 投球動作[Dérivé]

たえる, とぎれる, とだえる, はてる, やむ, やめる, よす, ストップ, ストップ+する, 了する, 完了, 完了+する, 完結, 完結+する, 果てる, 止す, 止まる, 止む, 止める, 止る, 済む, 終る, 終わる, 終了, 終了+する, 終息, 終息+する, 終止, 終止+する, 終決, 終決+する, 終熄, 終熄+する, 終結, 終結+する, 絶える, 跡切れる, 途切れる, 途絶える[Hyper.]

しまう, つぶす, 了う, 了する, 仕舞う, 打ち切る, 断絶, 断絶+する, 止める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終わらせる, 終わる , 終了, 終了+する, 終了する , 閉じる , 閉める, ～を終わらせる[Hyper.]

おしまい, お仕舞, お仕舞い, けり, エンディング, エンド, フィニッシュ, 完, 幕ぎれ, 幕切, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 最後, 最終, 末, 末尾, 止め, 決着, 終, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終局, 終幕, 終末, 終止, 終決, 終結, 結, 結び, 結尾 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 停止点, 最後, 最終時点, 末, 末期, 終, 終い, 終り, 終わり, 終局, 終末, 終焉, 結末, 閉幕[Dérivé]

réussir (fr)[Classe]

finir qqch (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

finishes (en)[Domaine]

しまう, つぶす, 了う, 了する, 仕舞う, 打ち切る, 断絶, 断絶+する, 止める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終わらせる, 終わる , 終了, 終了+する, 終了する , 閉じる , 閉める, ～を終わらせる[Hyper.]

終わり - とうきゅうどうさ, 仕上, 仕上げ, 入眼, 大成, 完了, 完成, 投球動作 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, けり, エンディング, エンド, フィニッシュ, 完, 幕ぎれ, 幕切, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 最後, 最終, 末, 末尾, 止め, 決着, 終, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終局, 終幕, 終末, 終止, 終決, 終結, 結, 結び, 結尾 - 仕上げ工 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 停止点, 最後, 最終時点, 末, 末期, 終, 終い, 終り, 終わり, 終局, 終末, 終焉, 結末, 閉幕[Dérivé]

interrompre le développement de qqch, arrêter qqch (fr)[Classe]

finir qqch (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

finishes (en)[Domaine]

しまう, つぶす, 了う, 了する, 仕舞う, 打ち切る, 断絶, 断絶+する, 止める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終わらせる, 終わる , 終了, 終了+する, 終了する , 閉じる , 閉める, ～を終わらせる[Hyper.]

〆切, 〆切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, 仕舞い, 切り上げ, 切上げ, 完了, 完結, 御仕舞, 御仕舞い, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終幕, 終止, 終決, 終結, 結, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括[Dérivé]

上がる, 召される, 召しあがる, 召し上がる, 召し上る, 召す, 召上がる, 召上る, 喰う, 喰らう, 戴く, 頂く, 食う, 食する, 食べる, 食む, 食らう, 食事, 食事+する[Hyper.]

かぶせる, コーティング, コーティング+する, 張り替える[Hyper.]

コーティング, フィニッシュ, 仕上げ, 塗り, 塗装 - 仕上げ工 - 仕上げ工[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

finishes (en)[Domaine]

しまう, つぶす, 了う, 了する, 仕舞う, 打ち切る, 断絶, 断絶+する, 止める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終わらせる, 終わる , 終了, 終了+する, 終了する , 閉じる , 閉める, ～を終わらせる[Hyper.]

とうきゅうどうさ, 仕上, 仕上げ, 入眼, 大成, 完了, 完成, 投球動作 - きゅうぎょう, へいさ, シャットダウン, 休業, 操業中止, 閉店, 閉鎖 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 停止点, 最後, 最終時点, 末, 末期, 終, 終い, 終り, 終わり, 終局, 終末, 終焉, 結末, 閉幕[Dérivé]

始める, 開会, 開会+する, 開始, 開始+する, 開幕, 開幕+する[Ant.]

interrompre le développement de qqch, arrêter qqch (fr)[Classe]

interrompre dans la durée l'existence de qqch (fr)[Classe]

cesser temporairement d'effectuer une action (fr)[Classe]

assemblée, réunion (fr)[DomaineCollocation]

magasin, boutique (fr)[DomaineCollocation]

きゅうぎょう, へいさ, シャットダウン, 休業, 操業中止, 閉店, 閉鎖 - closer (en) - おしまい, お仕舞, お仕舞い, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 停止点, 最後, 最終時点, 末, 末期, 終, 終い, 終り, 終わり, 終局, 終末, 終焉, 結末, 閉幕[Dérivé]

し始める, 為始める, 開始, 開始+する[Ant.]

factotum (en)[Domaine]

EndFn (en)[Domaine]

connected (en)[Domaine]

終わり - エピローグ, エンド, フィニッシュ, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 大づめ, 大切, 大切り, 大団円, 大尾, 尻, 最後, 最期, 最終, 末, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 端, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終盤, 結尾, 結局 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンディング, エンド, フィニッシュ, ラスト, 完, 括り, 最後, 終, 終い, 終り, 終尾, 終盤, 結び, 結句, 結尾, 結論, 締, 締め括り, 締括, 締括り - おしまい, お仕舞, お仕舞い, けり, エンディング, エンド, フィニッシュ, 完, 幕ぎれ, 幕切, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 最後, 最終, 末, 末尾, 止め, 決着, 終, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終局, 終幕, 終末, 終止, 終決, 終結, 結, 結び, 結尾 - おいこみ, おおづめ, おしまい, お仕舞, お仕舞い, さいしゅうだんかい, しゅうばん, どん詰まり, どん詰り, エンド, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 大詰, 尻, 帰結, 括り, 挙げ句のはて, 挙げ句の果て, 挙句の果て, 掉尾, 揚句のはて, 最後, 最期, 最終段階, 果て, 決, 決り, 終, 終い, 終り, 終尾, 終局, 終幕, 終末, 終極, 終盤, 終結, 結, 結び, 結尾, 結局, 結末, 落, 落ち, 詰, 追い込み - エンド, 末梢, 末端, 果て, 極端, 端こ, 端っこ, 端末, 端部, 詰, 詰め - 先, 先っぽ, 先端, 外れ, 尖端, 尻, 尻っぽ, 尻っ方, 尾端, 後端, 最後, 末, 末つ方, 末方, 末梢, 末端, 棒先, 極端, 残片, 端こ, 端っこ, 端末, 端部 - 終点 - 表面, 面 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンド, フィニッシュ, 仕舞い, 完, 幕ぎれ, 幕切, 幕切り, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 最後, 最期, 最終, 最終局面, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末路, 果て, 消滅, 滅亡, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終焉, 終盤, 終結, 結尾, 結末, 閉幕 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンディング, エンド, 仕舞, 仕舞い, 最後, 最終, 末, 果て, 留め, 端, 終い, 終り, 終わり , 終了 , 終尾, 終末, 結尾, 結末 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 停止点, 最後, 最終時点, 末, 末期, 終, 終い, 終り, 終わり, 終局, 終末, 終焉, 結末, 閉幕 - terminative (en)[Dérivé]

スタート, スタート+する, 始まる, 始る, 発す, 発する, 開始, 開始+する[Ant.]

たえる, とぎれる, とだえる, はてる, やむ, やめる, よす, ストップ, ストップ+する, 了する, 完了, 完了+する, 完結, 完結+する, 果てる, 止す, 止まる, 止む, 止める, 止る, 済む, 終る, 終わる, 終了, 終了+する, 終息, 終息+する, 終止, 終止+する, 終決, 終決+する, 終熄, 終熄+する, 終結, 終結+する, 絶える, 跡切れる, 途切れる, 途絶える[Hyper.]

エピローグ, フィナーレ, フィニッシュ, フイナレ, 大づめ, 大切, 大切り, 大団円, 大詰, 大詰め, 完, 終幕, 終曲 - とうきゅうどうさ, 仕上, 仕上げ, 入眼, 大成, 完了, 完成, 投球動作 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンディング, エンド, フィニッシュ, ラスト, 完, 括り, 最後, 終, 終い, 終り, 終尾, 終盤, 結び, 結句, 結尾, 結論, 締, 締め括り, 締括, 締括り - おしまい, お仕舞, お仕舞い, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 停止点, 最後, 最終時点, 末, 末期, 終, 終い, 終り, 終わり, 終局, 終末, 終焉, 結末, 閉幕[Dérivé]

たえる, とぎれる, とだえる, はてる, やむ, やめる, よす, ストップ, ストップ+する, 了する, 完了, 完了+する, 完結, 完結+する, 果てる, 止す, 止まる, 止む, 止める, 止る, 済む, 終る, 終わる, 終了, 終了+する, 終息, 終息+する, 終止, 終止+する, 終決, 終決+する, 終熄, 終熄+する, 終結, 終結+する, 絶える, 跡切れる, 途切れる, 途絶える[Hyper.]

中止になる, 取りやめになる[Hyper.]

interrompre le développement de qqch, arrêter qqch (fr)[Classe]

finir qqch (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

finishes (en)[Domaine]

henkōsuru); 直す, kaeru); 変更する (へんこうする, あらためる, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 付替える, 修整, 修整+する, 修正, 修正+する, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 刷新+する, 動かす, 変える, 変える (かえる, 変わる, 変化, 変化+する, 変形, 変形+する, 変換, 変換+する, 変換える, 変更, 変更+する, 変造, 変造+する, 変革, 変革+する, 奪胎, 奪胎+する, 崩す, 手直し, 手直し+する, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改変+する, 改定, 改定+する, 改易, 改易+する, 改正, 改正+する, 改築, 改築+する, 改造, 改造+する, 模様替, 模様替+する, 模様替え, 模様替え+する, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 脱胎+する, 違える[Hyper.]

〆切, 〆切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, 仕舞い, 切り上げ, 切上げ, 完了, 完結, 御仕舞, 御仕舞い, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終幕, 終止, 終決, 終結, 結, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括 - エピローグ, エンド, フィニッシュ, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 大づめ, 大切, 大切り, 大団円, 大尾, 尻, 最後, 最期, 最終, 末, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 端, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終盤, 結尾, 結局 - おいこみ, おおづめ, おしまい, お仕舞, お仕舞い, さいしゅうだんかい, しゅうばん, どん詰まり, どん詰り, エンド, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 大詰, 尻, 帰結, 括り, 挙げ句のはて, 挙げ句の果て, 挙句の果て, 掉尾, 揚句のはて, 最後, 最期, 最終段階, 果て, 決, 決り, 終, 終い, 終り, 終尾, 終局, 終幕, 終末, 終極, 終盤, 終結, 結, 結び, 結尾, 結局, 結末, 落, 落ち, 詰, 追い込み - おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンド, フィニッシュ, 仕舞い, 完, 幕ぎれ, 幕切, 幕切り, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 最後, 最期, 最終, 最終局面, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末路, 果て, 消滅, 滅亡, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終焉, 終盤, 終結, 結尾, 結末, 閉幕 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンディング, エンド, 仕舞, 仕舞い, 最後, 最終, 末, 果て, 留め, 端, 終い, 終り, 終わり , 終了 , 終尾, 終末, 結尾, 結末 - terminative (en)[Dérivé]

たえる, とぎれる, とだえる, はてる, やむ, やめる, よす, ストップ, ストップ+する, 了する, 完了, 完了+する, 完結, 完結+する, 果てる, 止す, 止まる, 止む, 止める, 止る, 済む, 終る, 終わる, 終了, 終了+する, 終息, 終息+する, 終止, 終止+する, 終決, 終決+する, 終熄, 終熄+する, 終結, 終結+する, 絶える, 跡切れる, 途切れる, 途絶える[Cause]

し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, とりかかる, はじめる , ふける, やり出す, やり始める, スタート, スタート+する, 乗りかかる, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り掛かる, 取り掛る, 取付く, 取掛かる, 取掛る, 始動, 始動+する, 押っ始める, 押始める, 掛かる, 掛る, 為だす, 為出す, 為始める, 着手, 着手+する, 経始, 経始+する, 身を入れる, 遣り出す, 開始, 開始+する, 開始する - スタート, スタート+する, 創める, 始まる, 始める, 押っ始める, 押始める, 経始, 経始+する[Ant.]